Areli Carréon

Duplicar el número de viajes cotidianos en bici, reducir a la mitad fatalidades en bici y promover construcción de más infraestructura para la bicicleta en Ciudad de México para año 2019. Double daily bike trips, cut in half fatal bike crashes, push for double bike infrastructure in Mexico City, by 2019.

“Los cambios nos asustan. No nos creemos capaces de lograrlos. Nos cuestan mucho trabajo. Pero los necesitamos. Urgentemente. La CDMX y el planeta necesita cambiar para sobrevivir. Sí podemos! Changes scare us. We don’t feel ready for them. Changing is so difficult. But we need to. Urgently. Mexico City and the planet needs to change to survive. We can do it!

Sé parte de las soluciones y no del problema: todos podemos contribuir de diversas formas. Ven y participa. Dona. Difunde. Disfruta y ayuda a otros a disfrutar tus viajes en bici por la ciudad. Be part of the solutions! We all can contribute! Come and enjoy our activities. Donate. Help spread the word and enjoy and help other to enjoy their daily bike rides!

Entusiasmar a una sociedad diversa y enorme es muy complicado, pero no es imposible. ¡Lo intentaremos hasta lograrlo! Cheer up a large and diverse society is quite complicated, but not impossible. We will try until succedd! Join us in this adventure!

Would you like to have a Bicycle Mayor in your city too?